ПАТТАЙЯ — 69-летний британец был избит двумя трансвеститами, когда он отклонил их предложение переспать.Лесли Мерфи сказал полиции, что шел по пляжу Джомтьен в ранние часы субботы, когда группа трансвеститов подошла к нему и начала обнимать и ласкать его. Они предложили сексуальные услуги, но он отказался. Он накричал на них, высказав своё отношение к ним в грубой форме, и ушел.Когда он дошёл до Сой 7 Джомтьен, он был остановлен двумя ледибоями, подъехавшими на мотоцикле. Один из них ударил его по лицу шлемом от мотоцикла и уехал.
Пострадавший обратился за помощью к таксистам , стоящим неподалёку, чтобы они отвезли его к полицейскому участку. Он подал жалобу лейтенанту Джеккриту Чантэхэму, дежурному офицеру Паттайи, в 4:00 в субботу.
Травмированному туристу оказали скорую помощь в участке и затем отправили в Больницу Банг Ламунг. Полиция ищет нападавших.