ПХУКЕТ: Руководитель команды спасателей острова Пхукет выпустил предупреждение для всех отдыхающих на пляжах Пхукета, остерегаться ядовитых медуз, как "bluebottles", которые были замечены на пляже Найтон.

Несмотря на сходство с медузой, Bluebottle, по тайски "Манг Га Прун Фай муак Португет" (แมงกะพรุน ไฟ หมวก โปรตุเกส) не медузы, а что-то типа колониального организма, известного как сифонофоры.

Витанья Чуаюан, заместитель главы Ассоциации Спасателей Пхукета, подтвердила, что bluebottles были замечены только на Найтон Бич до сих пор, в воде и на песке, а на каких-либо других пляжах, пока нет.

Эти медузы легко узнаваемы по плавательным пузырям, с которых существо свисает, они дрейфуют по морю, проталкиваемые ветром и приливом, за его длинные, синие щупальца.

Эти существа могут доставить очень болезненные ощущения, а иногда со смертельным исходом.

"Пожалуйста, будьте осторожны в воде, особенно на северных пляжах Пхукета, так как bluebottles распространены здесь каждый год с июня по октябрь," добавила г-жа Витанья.